Calling you
「Calling you」
映画バクダットカフェ」で使われていた曲。
学生時代、よく見たし、よく聴きました。。。
知り合いのJazz シンガー、Itomiさんの歌です。
ハスキーな声質がこの曲の気だるい雰囲気とぴったり。。。
心に響く歌声、魂を揺さぶられる・・・って感じです。
あなたを呼んでいる、
そう、あなたを・・・。
聴いた人の心の中で
眠り続けている種が
目覚めるかも・・・
そんな気がする。。。
英語の歌詞はこちら。
歌詞の日本語訳 (検索で見つけたサイトから借用)
ジェヴェッタ・スティール/コーリング・ユー
映画「バグダッド・カフェ」挿入歌
ベガスから続く砂漠の道
どこへ行きつくわけでもないけど
今いる場所より ましなどこかへ
壊れかけのコーヒーメーカー
曲がり角の小さなカフェ
あなたを呼んでるの
私の声、聞こえる?
あなたを呼び続けてるの
熱く渇いた風が吹き抜けていく
赤ん坊の泣き声で眠れそうもない
だけど私たちは知ってるの
変化が近づいていることを
きっともうすぐ
心が解き放たれるはず
あなたを呼んでるの
私の声、聞こえる?
あなたを呼び続けてるの
映画「バグダッド・カフェ」挿入歌
ベガスから続く砂漠の道
どこへ行きつくわけでもないけど
今いる場所より ましなどこかへ
壊れかけのコーヒーメーカー
曲がり角の小さなカフェ
あなたを呼んでるの
私の声、聞こえる?
あなたを呼び続けてるの
熱く渇いた風が吹き抜けていく
赤ん坊の泣き声で眠れそうもない
だけど私たちは知ってるの
変化が近づいていることを
きっともうすぐ
心が解き放たれるはず
あなたを呼んでるの
私の声、聞こえる?
あなたを呼び続けてるの
映画のシーン映像と共に、オリジナル・バージョン
8/1/2013
11.27